Our recommendations in the context of this mission, simply on the base of distance from the Embassy :
Nos recommandations dans le contexte de cette mission, sur la base de la proximité de l'Ambassade canadienne :
- New Otani (5 étoiles, 5/10 minutes à pied de l'ambassade et accès très facile au métro, centre-ville, etc...)
- Akasaka Prince (4 étoiles, un peu moins luxueux que le New Otani, chambres plus petites. Également à 5/10 minutes à pied de l'ambassade)
- President Hotel (3 étoiles, "Business Hotel", très propre mais sans luxe, très petites chambres, 2 minutes de l'ambassade. Très bon rapport qualité/prix)
Nous vous recommandons fortement de choisir un hotel parmi ces trois options. Vous trouverez les coordonnées de ces trois hotels ci-bas (identifiées en jaune, ou en cliquant ici-même sur le nom de l'hotel).
De manière à bénéficier du tarif préférentiel négociés par l'Ambassade du Canada, veuillez svp imprimer le formulaire de l'Ambassade que vous pourrez ensuite télécopier à l'hotel de votre choix.
- New Otani (5 stars, 5/10 minutes walking distance from the Embassy, easy access to metro station, downtown area, and more.
- Akasaka Prince (4 stars, a little less luxury than the preceding, smaller rooms. Also 5/10 minutes walking distance from the Embassy.
- President Hotel (3 stars, "Business Hotel", very clean without luxury, very small rooms, 2 minutes from the Embassy. Very good quality/price ratio.
We strongly recommend you to choose among those three choices. Coordinates for these three hotels appear hereafter (identified in yellow shading, or acceeded by clicking the name of the hotel above).
In order to take advantage of the special Canadian Embassy rates we have negociated, please fill the Embassy fax-back form for hotel reservation to be sent to the hotel of your choice.
Note:
- Room rates are subject to 10% service charge, 5% tax and a hotel tax per person (¥200 if a room rate plus 10% service charge is over ¥15,000 and ¥100 if it is less than ¥15,000, but over ¥10,000).
- Most room rates are effective as of January 2004 – subject to change without notice.
|
Name of Hotel |
Room Type |
Embassy Rate (Regular Rate) |
Remarks |
|
1-2, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo Tel. 81-3-3234-1111 Fax. 81-3-3262-5163 Email: akasaka@princehotels.co.jp Website: http://www.princehotelsjapan.com/akasakaprincehotel/ Contact: Mr. Yasuhide Ide, Deputy Sales Manager Sales Direct Tel. 81-3-3234-2345 Sales Direct Fax. 81-3-3238-9005 Email: ph-y_ide@princehotels.co.jp |
Twin/Double(36.8m2) - Single Occupancy - Double Occupancy
Suite (88.3m2) |
¥18,575 (¥34,000) ¥29,075 (¥37,000)
¥68,650 (¥100,000) |
Embassy rates include a breakfast, 10% service charge, 5% tax and a hotel tax.
Upon request, check-out time can be extended to 15:00 without extra charge
|
|
Hotel New Otani 4-1, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo Tel. 81-3-3265-1111 Fax. 81-3-3221-2619 Website: http://www1.newotani.co.jp/en/tokyo/index.htm Contact: Mr. Y. Kawahara, Sales Manager Sales Direct Tel. 81-3-3221-2666/2726 Sales Direct Fax. 81-3-3239-2632 Email: rm1sales@newotani.co.jp
|
Tower: Standard Twin/Double (28m2) - Single Occupancy - Double Occupancy Main: Business Single (22m2)
Standard Semi-Double (27m2) - Single Occupancy
Standard Twin/ Double (36m2) - Single Occupancy - Double Occupancy
Deluxe Twin/Double (44m2) - Single Occupancy - Double Occupancy
Junior Suite (72m2) |
¥24,255 (¥34,650) ¥28,297 (¥40,425)
¥18,480 (¥29,452)
¥19,635 (¥32,917)
¥25,410 (¥41,580) ¥31,185 (¥47,355)
¥32,340 (¥50,820) ¥38,115 (¥56,595)
¥63,525 (¥127,050) |
Embassy rates include 10% service charge & 5% tax. Subject to a hotel tax.
Buffet breakfast is available at a special rate of -1,995 (incl. 5% tax) at - Top of the Tower - Satsuki - Garden Lounge (only continental buffet) Ask for a special discount coupon at the Front Desk upon check-in
|
|
President Hotel 2-2-3 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo Tel. 81-3-3497-0111 Fax. 81-3-3401-4816 Website: http://www.president-hotel.co.jp/ Contact: Ms. Chie Mukainaru Reservation Direct Tel.81-3-3470-8001 Email: reservation@president-hotel.co.jp
|
Single (13.6m2)
Double (15.8m2) - Single Occupancy - Double Occupancy
Twin - Single Occupancy - Double Occupancy |
¥12,300 (¥13,960)
¥15,400 (¥16,370) ¥18,300 (¥19,635)
¥17,600 (¥18,680) ¥20,400 (¥21,945) |
Embassy rates include a breakfast, 10% service charge, 5% tax and a hotel tax.
|
Si néanmoins vous souhaitez consulter une plus grande liste d'hotels, vous pouvez vous référer à notre liste sur InfoExport.
Nevertheless, should you wish to consult a broader choice of hotels, please refer to our list on InfoExport