Caroline Charette
Second Secretary and Trade Commissioner
Deuxième Secrétaire et Déléguée commerciale
Canadian Embassy in Tokyo / Ambassade du Canada à Tokyo
Robert Landry
Délégué commercial - Japon / Trade Commissioner - Japan
Service des délégués commerciaux - Bureau du Québec
Trade Commissioner Service - Québec Office
Tél. : / Phone : (514) 283-3940
Fax : (514) 283-8794
5, Place Ville Marie, 7e étage
Montréal, (Québec)
H3B 2G2

Raymond Mark
Conseiller en affaires internationales, Japon
Tél.: (514) 499-2199, poste 3116

Françoise Lee
Responsable des relations avec les membres
550 rue Sherbrooke Ouest, bureau 100
Montréal (Québec)
H3A 1B9
Tél.: (514) 840-1285
Fax : (514) 840-1244

Ruth Rayman
President & Executive Director / Présidente et
Directrice exécutive
Canadian Photonics Consortium / Consortium photonique du Canada
Phone / Tél.: (613) 828-6274, ext./poste : 220